http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1295074487/
1 名前： ルーニー・テューンズ(愛知県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 15:54:47.79 ID:ua/kWM5K0
新潟のブラジル人助っ人 来日前に日本語勉強中
Ｊ１新潟がブラジル・ゴイアス州２部のアナポリスから獲得した新外国人選手のＦＷブルーノ・ロペス（２４）が、
１７日に来日する。１８日に開かれる新加入選手会見には８人全員がそろうことになった。
得点力が期待されるブルーノ・ロペスは１４日、クラブを通じて来日直前のコメントを発表。
「アルビレックス新潟のユニホームに袖を通す日が待ち遠しい。アルビレックス新潟のため、
自分自身の人生を切り開いていくために自分の持てる全ての力を発揮し、勝利を勝ち取りたい」と高いモチベーションをアピールした。
現在、ブラジルではＤＶＤを買って日本語を勉強中だそうで「できる限り早く日本語を覚え、皆さんとコミュニケーションを取りたい」と意気込んでいるという。
http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2011/01/15/kiji/K20110115000053820.html
2 名前： たねまる(神奈川県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 15:55:20.24 ID:bgzi9KeE0
うんこ
3 名前： パナ坊(愛知県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 15:55:29.34 ID:+7Zjq2yL0
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1362277.jpg
32 名前： パーシちゃん(愛知県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:25:02.74 ID:I+/PxBle0
>>3
事葉にワロた
4 名前： モアイ(大阪府)[] 投稿日：2011/01/15(土) 15:55:46.16 ID:6COBPdnv0
うんこちんこまんこから始めればいいよ
5 名前： でんこちゃん(千葉県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 15:55:48.25 ID:WIboKbnc0
群馬にいっぱいいたのは帰ったの？
6 名前： ちゅーピー(埼玉県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 15:57:12.34 ID:qW9UNP3x0 BE:248285186-PLT(18000)
sssp://img.2ch.net/ico/o_anime_basiin.gif
>>1
No spell.
7 名前： きららちゃん(不明なsoftbank)[] 投稿日：2011/01/15(土) 15:57:19.70 ID:eKzmmsr10
話し言葉としての日本語はチョー簡単。読み書きは難しい。
8 名前： マップチュ(千葉県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 15:57:57.42 ID:e4tW3vzZ0
日本人ですがポルトガル語とても難しいと思うです。。。
9 名前： かもんちゃん(千葉県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 15:58:31.23 ID:8cyA/oVt0
黒人がものすごい饒舌に日本語喋ってると笑ってしまうから
ずっとカタコトでいいヨ
10 名前： UFO仮面ヤキソバン(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 15:59:20.52 ID:z6gZxe/T0
ブラゼルはどこへいったの？
11 名前： 山の手くん(チベット自治区)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:00:28.45 ID:SC2c7wsc0
ヒロシです・・
12 名前： かえ☆たい(空)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:00:58.82 ID:qS6ApBVU0
油谷さ～んっ！！
13 名前： ポケモン(福岡県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:02:08.10 ID:Qkj4qCSv0
帰ればいいと思うよ
14 名前： ティーラ(岩手県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:02:22.18 ID:YRK9Udtc0
ブラジル語のほうが難しいよ
15 名前： Kちゃん(奈良県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:03:06.58 ID:BbAFZpzE0
ブラジルのキーボードはどんなんだ？
26 名前： トウシバ犬(栃木県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:14:32.96 ID:O+o8sWsA0
>>15
ポルトガル配列
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:KB_Portuguese.svg
ブラジル配列
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:KB_Portuguese_Brazil.svg
31 名前： Kちゃん(奈良県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:23:24.84 ID:BbAFZpzE0
>>26
流石にシンプルだな。
16 名前： キリンレモンくん(東京都)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:03:22.03 ID:HFGeZBxp0
単語並べれば通じるだろ
簡単だよ
17 名前： [―{}@{}@{}-] たらこキューピー(内モンゴル自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:05:07.77 ID:wsOvyxaeP
早くこっちきて新潟のソープ通えよ色々と捗るぞ
18 名前： ミルバード(長屋)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:05:56.63 ID:H4/E5cgo0
思うですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
19 名前： 北海道米キャラクター(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:06:20.99 ID:l1uS3mw00
最悪ひらがなで問題なし
ただ住み着く気なら辛いな
20 名前： やなな(石川県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:07:09.97 ID:4KdgNOBL0
PC使えよ日本語なんて文字だけ覚えれば楽勝だろ
aiueoのローマ字だけ覚えれば後はATOKが勝手に変換してくれる
21 名前： リッキー(長屋)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:08:11.71 ID:4flT98Zl0
ユニクロとか楽天にいけば生活が楽になるだろう
22 名前： サニーくん(徳島県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:08:59.70 ID:ghfNMMhm0
本物の外国人だと
私はブラジル人です。日本語はとても難しい。思います。
ってしゃべる
23 名前： サニーくん(新潟県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:09:16.66 ID:ri5lCc7m0
何年かして浦和移籍しちゃうのかな
24 名前： ハミュー(福岡県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:10:49.78 ID:Lkrg6aJI0
アニオタが必死に日本語勉強してるのは笑える
25 名前： タヌキ(埼玉県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:13:32.89 ID:cGE79RQr0
冠詞もなければ複数形もなく、格変化もない。しかも語順を入れ替えても意味が変わらない膠着語
これで１月以内に片言も話せるようにならなければ池沼
同音異義語がやたらあるから書き言葉は１年くらいじゃ無理だろうけどｗ
27 名前： おれゴリラ(三重県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:14:45.12 ID:9KiG2Vtx0
ウリはブラジル人留学生だけどジャポネーゼはトッーディフィカルトだと思うアルヨ。グラッチェグラッチェ。
28 名前： [―{}@{}@{}-] たらこキューピー(内モンゴル自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:21:48.24 ID:wsOvyxaeP
>>27
でも日本人女性はｵｰﾁﾝﾊﾗｼｮｰですよね？
29 名前： レオ(空)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:22:27.88 ID:n7sW82oxQ
日本で日本語話さないのは甘え
ストイコ糞ビッチ！
いつまでも甘えんな
ボケカス
92 名前： エキベ?(神奈川県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:31:05.74 ID:9bTiqRVD0
>>29
ピクさん日本語ぺらぺららしいぞ
103 名前： けいちゃん(宮城県)[] 投稿日：2011/01/16(日) 00:59:57.80 ID:22RkGdwz0
>>29
日本語できるんだけど日本語で選手に話すとナアナアの仲になっちゃう恐れがあるから英語にしてるとか
30 名前： らじっと(チベット自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:23:13.74 ID:t07MCxDs0
ブラジル女のケツは世界一
34 名前： ばら子ちゃん(不明なsoftbank)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:27:00.03 ID:8k2TGlYQ0
>>30
ブラジルはババァも巨尻だよな
ttp://tsushima.2ch.at/s/news2ch118121.jpg
ttp://tsushima.2ch.at/s/news2ch118120.jpg
47 名前： デラボン(埼玉県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:56:31.50 ID:ZaPKpqyA0
>>34
おい貴様いつもグロブスババア画像貼ってる不明なsoftbankじゃねーか！
今度と言う今度は・・・まあ今日の画像はまあまあだから許してやるが
次見つけたら絶対運営に通報してアク禁にしてもらうからな！
51 名前： ばら子ちゃん(不明なsoftbank)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:59:35.98 ID:8k2TGlYQ0
>>47
埼玉さんもっと私をイジメて…
33 名前： まゆだまちゃん(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:25:26.59 ID:lBvqhSKO0
ブラジル大水害
赤ちゃんが瓦礫の中から無事救助される
濁流から救出された女性のパンツが脱げて、犬が流される
35 名前： たまごっち(千葉県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:32:55.92 ID:XgM4paLn0
にほんごのことばそれとてもむつかしいのこと
36 名前： バンコ(東京都)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:35:11.85 ID:1WbAJOJEP
これから日本はブラジルにまで経済力で抜かれていくんだから
ブラジル人をいじめるなよ
37 名前： ジャン・ピエール・コッコ(岐阜県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:35:49.57 ID:cL138Tfs0
>>36
ブラジルは日本並みに年金ヤバイらしいし
そのうち自爆する
38 名前： ばら子ちゃん(不明なsoftbank)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:36:59.03 ID:8k2TGlYQ0
>>37
保険や年金絡みで破綻しそうな国って一杯あるよな
39 名前： バンコ(チベット自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:37:02.95 ID:w1x0AehTP
ブラジリアンワックス
40 名前： レンザブロー(岡山県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:38:11.27 ID:NcwXO5Uc0
難しいのは読み書きだけ
41 名前： ナミー(宮城県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:38:39.96 ID:PiNjfVzz0
シティ・オブ・ゴッドの国だよね、ブラジルって
オソロシス
42 名前： スピーディー(埼玉県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:39:57.63 ID:2xlURoiI0
アラビア語よりは難しくねーだろ
何だあのミミズ
49 名前： はまりん(関東・甲信越)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:58:27.98 ID:1ujfE9SkO
>>42
あれは表音文字だからそんなに難しくない
43 名前： 狐娘ちゃん(内モンゴル自治区)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 16:43:15.34 ID:6D9Tw2KoO
簡単だよ並べて変えても順番日本語って通じる意味だから
44 名前： いきいき黄門様(福島県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:45:35.71 ID:zf+22+Gw0
俺が教えてやるよ
66 名前： ハッチー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 18:01:26.23 ID:Fh1e8inq0
>>25
>>44
語順を変えても意味が変わらないというのは、嘘だね。
おばあさんは 川へ 洗濯に 行った。
↓
行った はおばあさん へ川 に洗濯。
これだと通じない。
日本語にも強い語順ルールが存在していて、ほんのすこし融通が利くということに過ぎない。
そしてその程度の融通は英語や仏語を除く印欧語にもある。
67 名前： ちゅーピー(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 18:07:32.75 ID:rkZ0ozEW0
>>66
膠着語なんだから助詞いじったらだめじゃないの
助詞さえちゃんとしたところについてれば語順がバラバラでも意味がわかるのが日本語
69 名前： イチゴロー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 18:17:38.96 ID:6Tb9QIfw0
>>67
名詞＋助詞で格変化と同じ効果出してんだからなぁ
70 名前： ハッチー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 18:21:37.30 ID:Fh1e8inq0
>>67
だから、「助詞は後置しなければならない」という強いルールが存在するんだよ。
66は前置させた例。
ちなみにこういうものは印欧語にも存在するわけで、
膠着語がどうとか、屈折語がどうとか、殆ど意味がない。
（現在の言語学は、こんな分類は使われない）
72 名前： ハッチー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 18:33:18.12 ID:Fh1e8inq0
日本語母語話者には、助詞は後置するということが当たり前すぎで、そこに語順があることを意識できない。
Je l' ai rencontre pour donner le gateau a Paris.
pour donner→あげる ため
a Paris→パリ で
印欧語も年が下るにつれて格変化が消えていって、日本語と同様に接置詞が発達する傾向がある。
スペイン語ちょっとやったことあるけど、もはや格変化なんか英語同様に存在しないから。
（多分、人称代名詞くらい）
>>70
あれ、配達人がパクってるらしいよ。
75 名前： ナカヤマくん(沖縄県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:02:04.26 ID:NLzrNYC+0
>>72
配達人が抜いてるのかよ…佐川が可愛いLVだな…
96 名前： ちゅーピー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 22:31:51.15 ID:rkZ0ozEW0
>>72
だから助詞さえきちんとしたところについていればその語句の格がわかり、格のパラメータさえ分かれば語順は比較的自由な膠着語的特徴が日本語にはあるだろ
語順が自由というのはそういう話
英語なんかはSVOCとかを見ればわかるとおり動詞のあとに何がくるかは大きく縛られていて自由があまりきかない
まぁ前置詞とかいろいろつけて順番を変えることはできるが
84 名前： タヌキ(埼玉県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:20:41.47 ID:cGE79RQr0
>>66
日本語では動詞は最後にくるという絶対条件があるからその語順はあり得ない
あと、助詞を独立して単語から切り離すなんてそもそも膠着語ですらない
洗濯しに川におばあさんが行った
おばあさんが川に洗濯しに行った
川に洗濯しにおばあさんが行った
45 名前： モッくん(神奈川県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:50:41.92 ID:X9Ak/a/70
読み書き簡単な英語も話せないジャップがほざくなよ。
読み書きできるならゆっくりでも話せるはずなんだがな。
英語耳がどうだか言い訳ばっかしてんなや。
46 名前： KEIちゃん(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:53:16.69 ID:88Vq1+B00
>>45
日本人が英語喋れないってのは大ウソだから
恥ずかしがって喋らないだけ
48 名前： モッくん(神奈川県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:57:17.25 ID:X9Ak/a/70
>>46
ワシも恥ずかしくても日本語喋っとるんじゃ！！
言い訳ばっかすんな！！！
ポルトガル語と英語と日本語のトライアングルじゃ！！！
50 名前： マーキュリー(関東・甲信越)[] 投稿日：2011/01/15(土) 16:58:56.35 ID:nBeM+XDMO
てす
52 名前： マーキュリー(関東・甲信越)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:00:00.35 ID:nBeM+XDMO
携帯解除ｷﾀｰ！
ドラゴンボールOPのブラジル語版もひどいけどなｗ
53 名前： たらこキューピー(チベット自治区)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 17:00:19.74 ID:HHbcMSPYP
日本語は中国語の次くらいに難しいんじゃないか？
かなのみならともかく
54 名前： あかでんジャー(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:32:48.21 ID:ddceG4230
>>1
seu pinto e muito pequeno!
>>53
英語話者(ヨーロッパ言語話者)にとっては中国語やアラビア語と並んで習得が難しい
俺が思うにまず文字のハードルが高い(日常で3000文字くらい平気で出てくるし)
55 名前： バンコ(チベット自治区)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 17:32:55.00 ID:fbv4I3U+P
「日本語はウラル・アルタイ語族で～」「世界で一番{美しい|難しい}言語は～」
こういう事言う奴とは目を合わせちゃいけない発言リスト言語学版，他に何かある？
56 名前： ばら子ちゃん(不明なsoftbank)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:39:13.77 ID:8k2TGlYQ0
>>55
俺が高校の時の教科書だとウラル・アルタイ語族にカテゴリされてた気がする
でも実際相関関係なんてないんだろ？
73 名前： ヤキベータ(東京都)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 18:36:54.29 ID:1UE/+fGK0
>>55
「古事記は古代朝鮮語で書かれている」
57 名前： 狐娘ちゃん(東日本)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 17:41:19.10 ID:oY0ltWzn0
日系ブラジル人に
「日本語で階段は上るのか上がるのか？」と聞かれて一瞬考えてしまった
65 名前： ナミー(宮城県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:54:20.80 ID:PiNjfVzz0
>>57
どちらも使うんじゃねーの
意味も変わらないんじゃね？
58 名前： ちゅーピー(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:46:23.49 ID:rkZ0ozEW0
このブラジル人がすごいかどうかで新潟の命運が決まる
いつも通りの新潟なら落ちる落ちる詐欺だけど…
59 名前： 801ちゃん(茨城県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:47:19.22 ID:4LUBwpBK0
>>1
当たり前だよ。
日本語は確かアラビア語の次くらいに難しい言語だったはず。
60 名前： イチゴロー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 17:47:35.28 ID:6Tb9QIfw0
スペイン語・ポルトガル語の格変化も覚えられる気がしない
61 名前： あまっこ(長屋)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:48:40.69 ID:mihVwbXD0
ライン工に日本語ペラペラのブラジル人いっぱいいるじゃん
62 名前： たらこキューピー(チベット自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:49:06.47 ID:TFQ8JzZ6P
日本語は文字の数だけでも基地外じみてるのに
それらは基本的に二つ以上の音を持つというマジ基地言語
63 名前： ぼっさん(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 17:49:12.66 ID:U/+Ql3oC0
汁
64 名前： バンコ(チベット自治区)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 17:52:45.04 ID:fbv4I3U+P
大陸ヨーロッパの言語によくある性・数・格を覚えるのが大変！と日本人はよく言うけど
あれ小学生の時から学校で勉強してるんだからね？日本の小学生が漢字を勉強するのと同じように．
68 名前： バンコ(兵庫県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 18:10:19.04 ID:6N4VVtxFP
日本語単語だけおぼえりゃ良いと思うんだけどな
それで意思疎通はできると思う
これ 欲しい 値段 とかでも通じるし
82 名前： イチゴロー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 19:15:47.07 ID:6Tb9QIfw0
>>68
オレ オマエ 食う
71 名前： ナカヤマくん(沖縄県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 18:25:32.73 ID:NLzrNYC+0
ブラジルの親戚と郵便やりとりするたびに、税関の人が中身パクるんだけど＾＾；
74 名前： ハッチー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 18:38:37.37 ID:Fh1e8inq0
>>72の後半は、>>71あて＞＜
76 名前： ちかまる(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:03:41.34 ID:SpIue3eW0
ブラジルってポルトガル語が入って来る前は何語話してたの？
77 名前： ミルママ(群馬県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:04:06.27 ID:qTduA+Qj0
国に戻っても仕事が沢山あるらしく最近は強気なブラジル人さま
78 名前： こんせんくん(チベット自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:08:00.61 ID:DW4jyzBC0
http://iup.2ch-library.com/i/i0223658-1295086041.png
中国人にとっても日本語は難しいらしい
81 名前： ちかまる(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:13:02.05 ID:SpIue3eW0
>>78
なんか絵もかわいくないな
83 名前： イチゴロー(catv?)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 19:19:42.43 ID:6Tb9QIfw0
>>81
絵はわりといいんじゃねーか。
86 名前： こんせんくん(チベット自治区)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:24:26.25 ID:DW4jyzBC0
>>81,83
なんにせよクセが強いよな。
そうそう、中国人って書いたが厳密には台湾人な。
今、大陸人が書いたのを探しているが台湾や香港人と比べると珍しいんだよなぁ。
79 名前： なーのちゃん(静岡県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:09:40.68 ID:kblxjG6L0
moito ben !!
80 名前： ミルミル坊や(群馬県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:12:43.15 ID:t2pYAlQS0
１０年ぐらい前は夏になるとブラジル人達がサンバカーニバルやって裸同然の卑猥な格好したムチムチねーちゃんが
腰を振りながら街を練り歩いていたもんだが今じゃ禁止されちまった・・・
85 名前： さかサイくん(岡山県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:22:44.15 ID:5yt3HBJt0
日本人ですがポルトガル語全くわかりませーん！
ま、見たことも聞いたこともないけど＾＾
87 名前： ラジ男(岡山県)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:24:59.43 ID:I7GXe3lb0
教習所で会った中国人は俺より日本語がうまかった
88 名前： サリーちゃんのパパ(埼玉県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 19:25:51.50 ID:tWh2ARjO0
マン コマ ンコ クッサー
オー ウポポアナベベ チンポチンポ
アナべべ タマタマ クッサ インモ ナガーイ
89 名前： ドコモダケ(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:26:39.49 ID:e9dmJIWQ0
ブラジルの水着はどうしてあんなにエロいんですか？
90 名前： なえポックル(西日本)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:26:58.47 ID:3/H1vuDH0
ポルトガル語を使う国
ポルトガル（人口1000万）
ブラジル（人口2億）
91 名前： ドコモダケ(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 19:29:23.04 ID:e9dmJIWQ0
漢字を何度もこねくりまわしてできた日本語はマジで使いづらい言葉になったよな
93 名前： バンコ(東日本)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 19:38:18.37 ID:LFQ+ny/1P
フィリピンパブの女どもが、カタコトの日本語を喋ってるが
あれぐらいだったらちょっと頑張ればできるんじゃないかね
カタコトの外人ってなんか良い人そうに思えるじゃん
94 名前： かもんちゃん(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 20:02:23.57 ID:eOlMcunv0
聞く喋るのは簡単って言うけどな日本語
ただ読み書きがな…漢字は多いし音がいっぱいあるし…
日本人が英語の勉強で英字新聞～って感覚で外人も日本語の新聞読んでんのかなぁ
95 名前： バンコ(静岡県)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 20:04:26.69 ID:RVC5gvKgP
日本人が、外人の言ったことを理解しようと努める
しかも、一生懸命に
それがむちゃくちゃ大きいよ。
日本以外はマズそれはない
97 名前： あかでんジャー(catv?)[] 投稿日：2011/01/15(土) 23:24:13.40 ID:ddceG4230
スペイン語は(おそらく他のラテン系諸語も)語順が比較的自由だよ
例えば、「おばあさんは川へ洗濯に行った」ならこんな感じに語順を変えれる
La abuela fue al rio para lavar ropas.
Para lavar ropas, la abuela fue al rio.
Fue al rio la abuela para lavar ropas.
98 名前： エネオ(東京都)[] 投稿日：2011/01/15(土) 23:25:40.59 ID:fK17QDbj0
やっぱりがうまく言えず、やぱり、とかになる
99 名前： とぶっち(大阪府)[] 投稿日：2011/01/15(土) 23:25:47.04 ID:83MlOD050
日本語覚えれる努力できる奴がなぜ日本にくるのかわからない
日本にきたがる外人なんてアジアとブラジル人くらいなもんだ
100 名前： ちーたん(大阪府)[sage] 投稿日：2011/01/15(土) 23:26:18.18 ID:t55LkpTM0
こちとら日本語しか喋れねーぞ！
101 名前： ガッツ君(広島県)[sage] 投稿日：2011/01/16(日) 00:23:49.32 ID:1wpGexpT0
↓こういうオノマトペ(？)の理解がむつかしいらしいな。
うまく外人にうまく説明できる？
あっさり・うっとり・おっとり
かっちり・きっちり・くっきり・こっそり
さっぱり・しっとり・すっかり・そっくり
たっぷり・てっきり・とっとり
ねっとり
はっきり・ひっきり・ほっそり
まったり・みっちり・むっつり・めっきり・もっこり
やっぱり・ゆったり
がっかり・ぎっしり・ぐったり・げっそり・ごっそり
ざっくり・じっくり
ばったり・びっくり・べっとり
ぱったり・ぴったり・ぽっこり
102 名前： タックス君(岡山県)[sage] 投稿日：2011/01/16(日) 00:34:45.00 ID:cvcazJx90
トットリェ…
0 件のコメント:
コメントを投稿