http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1286115869/
1 名前： トリマー(千葉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:24:29.57 ID:M9fccbIy0 BE:1306923067-PLT(30072) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/ahya.gif
「任天堂」という社名の真の意味に関する考察
なんと言っても121年前の出来事ですからねー。
みなさんは「任天堂」の社名の由来をご存知ですか？ 「運を天に任せる」？ 「人事を尽くして天命を待つ」？
日本人よりもずーっと任天堂に詳しいかもしれないフロラン・ゴルジュさんの本によると、もっと深ーい意味が
ありそうですよ。
フランス語の原著を読まなくても米Kotakuブライアン記者が内容をまとめてくれたので、そのまんまご紹介します。
「任天堂」の社名の由来として多くの人に信じられているのが、「運を天に任す」や「人事を尽くして天命を待つ」
などの言葉。でも、実はどれも正解ではないのかもしれません。
最近出版された『The History of Nintendo 1889-1980: From Playing-Cards to Game & Watch』（任天堂の歴史
1889～1980年：花札からゲーム＆ウォッチまで）には、任天堂の社名に別の意味があるかもしれないことが書か
れています。
同書によると、「堂」は日本で社名に風格をもたせるためによく用いられる漢字で、「任」は何かを他者の手に任せる
という意味があります。
「天」は文字通りの意味（「天上」の天）に受け取られるのが一般的で、歴史的背景を探ることはあまりありませんが、
「天」は「天狗」の天でもあります。さて、このつながりは何でしょう？
花札製造の任天堂を創立したばかりの19世紀末、創業者の山内房治郎氏は売り上げ不振から抜け出す方法はない
かと知恵を絞りました。高価な花札は売れ行きが悪かったため、山内氏は質を落とした低価格の花札を「天狗」の商
品名で売ることを思いつきます。
「天狗」が商品名となったのは偶然ではありません。当時、天狗は花札や賭博を象徴するものとして知られていました。
天狗の長い「鼻」と花札の「花」をかけたのでしょう。また同書によると、その頃の大阪や京都の遊技場で賭け花札を遊
びたい客は、鼻をこすって合図していたそうです。
http://news.livedoor.com/article/detail/5049440/
2 名前： コメディアン(京都府)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:25:03.18 ID:7eWjgc3dP
妊娠天国堂
3 名前： ゴーストライター(東京都)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:25:10.23 ID:dyI3SZsn0
宗教臭さが漂う名前だよね(´･ω･`)
4 名前： 薬剤師(埼玉県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:25:15.59 ID:5w6mf8cE0
まんこ
5 名前： 職人(三重県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:25:30.81 ID:9M6pigzU0
任侠の任だろ、あとは知らん
6 名前： フードコーディネーター(埼玉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:25:39.18 ID:hACYW/Bn0
任侠がうんたらかんたら
7 名前： 弁護士(チベット自治区)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:07.28 ID:ZLUrI0Mp0
宗教がうんたらかんたら
8 名前： 車掌(東京都)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:07.92 ID:5IL0K8hrP
>鼻をこすって合図
やらしい
9 名前： マッサージ師(関東)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:10.24 ID:puSMcBYGO
ラブホテル
10 名前： 車掌(広島県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:24.75 ID:DCgaLcqgP
骨牌、骨牌
11 名前： タピオカ(チベット自治区)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:27.99 ID:N0//9RlU0
>>1
なんか鼻とかフラワーが卑猥のコピペ思い出した
12 名前： かまってちゃん(徳島県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:28.65 ID:/epGBX/D0
天道さんに任せる→任天堂
13 名前： 車掌(dion軍)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:43.21 ID:8oEKUH8NP
花札の会社だし、賭け事に関係しているんだろうね
14 名前： 運営大好き(長屋)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:26:52.05 ID:VNzYertP0
推測かよw
15 名前： 中国人(大阪府)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:27:31.69 ID:rx+sVhGs0
>>1
ありがとう任天堂
16 名前： ネットワークエンジニア(西日本)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:27:48.49 ID:wLP5Objn0
＞意味に関する考察
妄想で記事書いて給料貰えるのか
17 名前： SR-25(東京都)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:27:59.35 ID:bnTEsNnv0
流石任天堂神由来
18 名前： 行政書士(埼玉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:28:05.04 ID:gxlvwNx70
まわりくどい記事だなうぜえ
19 名前： 車掌(チベット自治区)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:28:12.07 ID:sBra7NGhP
あんたっちゃぶる（鈴木みその漫画）にあったな
20 名前： 学者(京都府)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:28:37.82 ID:xqpjqydn0
任天堂は面白い
ソニー詰まんない
25 名前： 運営大好き(長屋)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:00.41 ID:VNzYertP0
>>20
さすが(京都府)
21 名前： [―{}@{}@{}-] コメディアン(大分県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:29:19.56 ID:D8Pd4bRsP
何で外人が詳しいんだよ
22 名前： ネット乞食(京都府)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:29:20.25 ID:gJmC+L5L0
天に任せるとかそんなだっただろ
23 名前： モテ男(チベット自治区)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:29:25.51 ID:DiT732dF0
奥野かるた店
24 名前： カッペ(神奈川県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:29:49.23 ID:dyOoe3Dd0
ﾆﾝ
26 名前： 6歳小学一年生(京都府)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:12.06 ID:LydIaWWY0
Nine-Ten-Do
27 名前： かまってちゃん(京都府)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:15.50 ID:wA/HF+j80
)､.＿人＿人__,.イ.､.＿人＿人＿人
＜´ 天狗じゃ、天狗の仕業じゃ！ ＞
⌒ v'⌒ヽr -､＿ ,r v'⌒ヽr ' ⌒
// // //／:: < ＿,ノ｀' 、ヽ､＿ ノ ;;;ヽ //
///// /:::: （y○'）｀ヽ) ( ´（y○'） ;;| /
// //,|::: （ ( / ヽ) ）+ ;| /
/ // |::: + ) ）|~￣￣~.|（ ( ;;;|// ////
/// :|:: （ (||||! i: |||! !| |) ） ;;;|// ///
////|:::: + U | |||| !! !!||| :U ;;; ;;;| ///
////|::::: | |!!||l ll|| !! !!| | ;;;;;;| ////
// / ヽ::::: | ! || | ||!!| ;;;;;;/// //
// // ゝ:::::::: : | ｀ー----－' |＿_／///
28 名前： バイヤー(dion軍)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:43.18 ID:ODVfq1jo0
花札屋
ラブホ経営
893企業
29 名前： 絶対に許さない(千葉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:51.90 ID:0u+NM7K60 BE:73861766-BRZ(10000)
sssp://img.2ch.net/ico/bodafone32.gif
ｄ
30 名前： モデル(北海道)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:52.97 ID:SRkRHvUR0
元々任侠の人が作った会社
天を目指す
堂深い意味は無い
31 名前： シナリオライター(福岡県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:30:56.27 ID:9VEytIBm0
観音なんたら
32 名前： 美術家(千葉県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:31:07.07 ID:dQ5brjfu0
スクエアエニックスの社名の由来知ってるか？
34 名前： 僧侶(東京都)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:32:42.38 ID:+Cb9QDkJ0
>>32
SquareEniX
33 名前： 理学療法士(関東・甲信越)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:32:15.19 ID:5uhGpEENO
任侠が天下をとるどう
任天堂
35 名前： 漫画原作者(チベット自治区)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:33:10.05 ID:B+sTLLp30
ニンニン
36 名前： 絶対に許さない(内モンゴル自治区)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:33:55.38 ID:XFQgVr5bO
任天堂ってファミコン時代から何気に麻雀ゲー出し続けてるよね。しかも結構強い
麻雀牌作ってるから？(GCとWiiは知らないが他のハードは全部出てるはず)
37 名前： キチガイ(九州・沖縄)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:35:03.43 ID:MfdOLW9cO
淫天堂なら
38 名前： 内閣総理大臣(京都府)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:35:05.11 ID:qN1gvxUX0
破天荒な会社だよな
今のカラーはなんかみんなニコニコの白ーい感じの会社だけど
39 名前： 自衛官(愛知県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:36:57.00 ID:Zy/nKspM0
ちょっとまて
この記事正解書いてないじゃん
40 名前： 絵本作家(茨城県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:37:35.75 ID:tiXImCZw0
これなら普通にPS3買うわ
41 名前： 不動産(東京都)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:39:18.27 ID:EumOJJs20
逆だよ。天を俺に任せろって事だよ
はじめから野心が満々だったのさ
42 名前： 書家(埼玉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:39:41.81 ID:h53goxq20
任天堂は財閥にはなれないだろうな
何でゲームだけに固執すんだ
44 名前： メンヘラ(福島県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:41:49.88 ID:H3bn8tRV0
>>42
いろいろやって失敗したからじゃね
43 名前： 美術家(東京都)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:40:33.89 ID:uRVaedVD0
さすが任天堂、名前の由来も深いよな…
チョンの友達チョニーとかクソみたいなソフトしか出ないからマイクソソフトとかとは酷い違いだ
63 名前： H&K G3SG/1(西日本)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:08:40.12 ID:8EyOWqPt0
>>43
通天閣みたいなもんだよな
東京タワーとか東京スカイツリーとか笑っちゃうよな
45 名前： ホスト(兵庫県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:42:49.41 ID:7utCHGop0
今思えば任天堂のおかげで楽しい子供時代だったな
感謝するわ
46 名前： 美術家(東京都)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:44:05.85 ID:uRVaedVD0
俺もしておこう、1日1回任天堂に感謝。
47 名前： モデル(北海道)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:44:29.50 ID:SRkRHvUR0
本当に本当に
ありがとう 任天堂
48 名前： 内閣総理大臣(京都府)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:47:02.81 ID:qN1gvxUX0
多角化はもう古いだろ
49 名前： AV女優(長野県)[sage] 投稿日：2010/10/03(日) 23:50:19.31 ID:sExYSCaD0
>山内氏は質を落とした低価格の花札を「天狗」の商品名で売ることを思いつきます。
創業当時から情弱狙い商法かよｗ
50 名前： 高校生(東京都)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:50:58.69 ID:Zl7ioI7P0
ん、あの本の三巻目出たの？
51 名前： 翻訳家(長屋)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:52:51.56 ID:YoFGS2nX0
でもよくまあ京都の町はずれの花札屋がこんなゲーム会社になったな
52 名前： 薬剤師(埼玉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:57:43.75 ID:sa4eR+6M0
考察を記事にしたのか？
53 名前： 落語家(チベット自治区)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:58:52.91 ID:QwRTuHn80
すっかりクリーンな会社みたいな扱いになったね
54 名前： 鵜飼い(栃木県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:59:29.94 ID:ejkGbbnv0
>>53
どういうことですか？
55 名前： 書家(埼玉県)[] 投稿日：2010/10/03(日) 23:59:54.23 ID:h53goxq20
>>54
花札ヤクザとか言いたいんだろ
GKの印象工作
56 名前： 鉄パイプ(東日本)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 00:01:18.73 ID:orhyx6Br0
任天堂も昔は賭博の遊戯を作ってたヤクザの会社だったなんて・・・
それを思うとマルハンやサミーを馬鹿にできないよね。
将来世界企業になるかも＾O^
59 名前： 弁理士(空)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 00:04:47.36 ID:ad0CruAG0
>>56
まぁパチンコを世界のカジノにおいてもらえればなｗ
60 名前： 運輸業(東京都)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:06:44.16 ID:SraQUPXT0
>>56
台を作ってるサミーはともかくマルハンはホール経営だろ
57 名前： ロリコン(広西チワン族自治区)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:01:37.19 ID:/AuXWItnO
そういえば任天堂は花札売ってたな
58 名前： 宇宙飛行士(栃木県)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:02:13.85 ID:TRD0pdN10
マルハンはすごいわ
任天堂よりもエンターテイナー
61 名前： ゲームクリエイター(東京都)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:08:16.36 ID:6N8ZiJRJ0
ふーせつのるふ
62 名前： 中卒(東京都)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:08:33.22 ID:8m0rLwz30
何でこの本の日本語版が出ないのか不思議
64 名前： 歯科技工士(宮崎県)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:09:20.95 ID:sFaUgFZ60
ゲハ豚埼玉出て来いよ
65 名前： ニート(山口県)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 00:13:43.36 ID:ptCOz7F90
花札の会社がここまで大きくなるとは
66 名前： 新聞配達(埼玉県)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:15:07.89 ID:pBRNUh7A0
つまり俺がビッグヒーローになるのも夢じゃないわけだ
67 名前： 絵本作家(不明なsoftbank)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 00:18:48.97 ID:jPWeBfUZ0
神考察だな
68 名前： はり師(東京都)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 00:22:55.32 ID:q/THOsS90
だから天狗札っていうのか
69 名前： 写真家(チベット自治区)[] 投稿日：2010/10/04(月) 00:26:58.49 ID:dxKDGNpjP
「天」の由来は分かったが、「任」はどこから結局来たんだ
70 名前： 写真家(愛知県)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 00:32:04.72 ID:PCUI/jzJP
普通に任侠道だろ
71 名前： コピーライター(広西チワン族自治区)[sage] 投稿日：2010/10/04(月) 01:31:33.66 ID:Md/XT+F9P
民明書房並の記事だな
0 件のコメント:
コメントを投稿