http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1293269041/
1 名前： 福笑い(dion軍)[(｡・-・)] 投稿日：2010/12/25(土) 18:24:01.01 ID:zExyCXXL0 BE:884823168-PLT(20000) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/purin2.gif
【矢板明夫の中国ネットウオッチ】日本の美少女グループが人気 反日教育の影響低下？
2010.12.25 18:00
「この掲示板には一つだけ規則がある。「アイドルのマイナスイメージにつながる書き込みをしないことだ」と中国語で書かれていた。
その下に日本の人気アイドルグループ、ＡＫＢ４８の集合写真が大きくアップされていた。掲示板の名前は「ＡＫＢ４８粉糸倶楽部」。
「粉糸」は英語の「ファンズ」と発音から来た中国語の当て字で、「ＡＫＢ４８のファンクラブ」という意味だ。
中国の検索大手「百度」で「ＡＫＢ４８」で検索すると、約３００万件がヒットした。この数は、対中強硬派として、中国メディアに
最近よくたたかれすっかり有名人となった前原誠司外相の１２０万件の倍以上だ。ＡＫＢ４８が中国でいかに注目されているかが
うかがえる。「ＡＫＢ４８粉糸倶楽部」以外にも、「ＡＫＢ４８粉糸団」「ＡＫＢ４８的粉糸」など中国人が作ったＡＫＢ４８のファンクラブや
掲示板などはネット上に１０個以上見つかった。その中に、ＡＫＢ４８の公式ホームページから転載された新曲、コンサート情報などが
アップされているほか、メンバーの写真や個人情報などがアップされ、「○○の７歳の時の写真を入手した」「○○は最近元気がなく
つかれているのではないか」といった書き込みであふれ、日本のファンクラブの掲示板の内容とほとんど変わらないが、出演した日本の
テレビ番組の動画が多くアップされ、著作権を保護する意識がほとんど見られないのが特徴だ。
主なメンバーの愛称も中国風に訳され呼ばれている。渡辺麻友さんの愛称「まゆゆ」は漢字の「麻友友」となり、前田敦子さんの愛称
「あっちゃん」は「阿醤」となった。
中国語の独自の愛称を持つ人もいる。日本では「こじはる」と呼ばれる小嶋陽菜さんはなんと、「白菜」または「白菜女王」と呼ばれる。
中国人は名前のなかに「菜」という漢字を使うことは珍しいため、面白がってつけられたとみられる。
イカソース
http://sankei.jp.msn.com/photos/world/china/101225/chn1012251800003-p1.jpg
http://sankei.jp.msn.com/photos/world/china/101225/chn1012251800003-p1.htm
2 名前： カーリング(チベット自治区)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 18:24:31.65 ID:cI6Kdcht0
中国人すごいなＡＫＢの見分けが付くのか
3 名前： 寒椿(中国地方)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:24:57.70 ID:xALzBLwq0
やっぱ情弱なんだな
4 名前： 露天風呂(チベット自治区)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 18:26:13.77 ID:+XXYRY5UP
俺の篠田ちゃんは？
5 名前： 火鉢(埼玉県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:26:44.48 ID:H+BkRtqw0
「阿婆田亜（アバター）」とかいないの？
6 名前： 絨毯(石川県)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 18:27:56.97 ID:tBstblPeP
シナの好みを考慮して工事してるからな
7 名前： 羽毛布団(内モンゴル自治区)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:30:01.89 ID:lZNRBziQO
前なんとかさん涙目ｗ
8 名前： 放射冷却(catv?)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:41:18.44 ID:GCb3SOwa0
読み方「アジャン」だろ
鉄鍋のジャンかよ
9 名前： 雪月花(広西チワン族自治区)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:45:22.54 ID:3UHFnBWAO
日本人の俺より詳しいな
10 名前： 冬将軍(東日本)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 18:47:37.41 ID:W7NzOPxU0
けど日本は嫌いっていう
11 名前： 絨毯(catv?)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:48:28.37 ID:f9NelyVuP
白菜女王ワロタ
12 名前： まぐろ(西日本)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:48:28.61 ID:dtKEtkoz0
地元のチャン子に似たものをかぎつけているんだろう
13 名前： ミルクティー(神奈川県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:49:05.20 ID:KazWoEj80
中国がパクッて480人の
15 名前： キャベツ(東京都)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 19:22:41.63 ID:pR4Cja830
>>13
人混みってレベルじゃないなｗ
もう軍隊組織というか２個中隊規模ｗ
16 名前： 銀世界(宮城県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 20:03:18.05 ID:J6pAEgKn0
>>15
下手すると師団、旅団クラスもあるでよ
17 名前： キャベツ(東京都)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 20:05:39.27 ID:pR4Cja830
>>16
無駄にスケールがデカイなｗ
やはり民明書房の本はウソじゃなかったんだｗ
51 名前： 放射冷却(京都府)[sage] 投稿日：2010/12/26(日) 00:41:28.44 ID:l3yrouic0
>>13
素敵な雑技団だな
14 名前： 聖歌隊(山陽)[] 投稿日：2010/12/25(土) 18:50:36.83 ID:In7ervH/O
白菜とか韓国で人気出そうだね
18 名前： キンカン(関西地方)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 20:13:03.41 ID:+z9q8tOb0
対抗してCHN48000とか作ればいいじゃん
19 名前： 樹氷(関西地方)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:00:54.63 ID:6psxl3AV0
PKN81とかHKN56だな
20 名前： 鍋焼きうどん(新潟・東北)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:11:24.42 ID:KssWixPgO
ねぇＡＫＢ４８って知ってる？中国で流行ってるらしいよ
21 名前： 焼きりんご(九州)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 21:14:37.16 ID:p7Dd1szSO
白菜扱い…腹痛ぇw
22 名前： 運動不足(愛知県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:39:51.89 ID:lniGX2dI0
http://blogs.yahoo.co.jp/wave_1005/887245.html
23 名前： スキー板(新潟県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:42:38.96 ID:XIOZnlEZ0
白菜って中国語だと良い意味での愛称なんだよ。色白美人みたいな。
小白菜と大白菜って分かれてるはず。
49 名前： たい焼き(九州)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:34:01.87 ID:9lXNKAzAO
>>23
何にでも大小付けたがるんだなｗ
24 名前： 雪月花(群馬県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:43:36.32 ID:0GKQxp/R0
おわこん
25 名前： 木枯らし(大阪府)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 21:44:25.14 ID:bch/WUS40
変化も何も昔から日本のアイドルも人気なかった？
酒井法子を楊貴妃以来の美女とか言ってた気が。あれは香港だったっけ
というか、前なんとかさん中国で人気あるのな
26 名前： 結露(catv?)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:48:21.75 ID:WatHVE5x0
ANGEL GIRLはもう捨てられたのか
27 名前： スケート(茨城県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:51:41.18 ID:T18B//jP0
着てる服が可愛いから遠目で見るといい感じに見えるんだよな
28 名前： パンジー(dion軍)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 21:53:08.45 ID:H9xFf+es0
これは見事だな
29 名前： アロエ(北海道)[] 投稿日：2010/12/25(土) 21:56:51.68 ID:+kGzJr/G0
そういえば以前AKBのメンバーが数人香港に行った時やたら盛り上がってたな
PVに合わせて歌うのとか子供みたいだ
キスシーンでやたら興奮してる
30 名前： 冬将軍(埼玉県)[] 投稿日：2010/12/25(土) 22:48:08.93 ID:KyzC2F8H0
シンガポール人がアップしてた映像が面白かった。
空港で出待ちして、ちょうどきた前田亜美に「マユゲボーン」って
声かけたら、前田亜美も驚いてたけど眉毛ボーンで返してた。
31 名前： スノータイヤ(東海・関東)[] 投稿日：2010/12/25(土) 22:49:53.22 ID:/ycZ6jsZO
白菜ってこじはるか？
32 名前： 絨毯(大阪府)[] 投稿日：2010/12/25(土) 22:49:53.55 ID:0ywY/FSCP
一応AV女優じゃないぞって教えてきてやれよ
勘違いしてるぞ絶対
33 名前： 寒気団(関西地方)[] 投稿日：2010/12/25(土) 22:52:05.55 ID:r3Vcgp2F0
野菜シスターズの白菜ってぱるさんだったっけ
34 名前： アロエ(北海道)[] 投稿日：2010/12/25(土) 22:53:18.19 ID:+kGzJr/G0
http://picroda.jphip.com/akb48/jphip17222.jpg
ブロッコリーだ
35 名前： 年越しそば(福岡県)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 23:06:52.90 ID:wOi9x5so0
質より量派だよな中国人ってw
36 名前： 結露(catv?)[] 投稿日：2010/12/25(土) 23:10:32.74 ID:WatHVE5x0
>>35
ああなるほど
納得した
37 名前： 運動不足(内モンゴル自治区)[] 投稿日：2010/12/25(土) 23:26:28.52 ID:ltmKjsD9O
AKBとKARAは可愛いけど少女時代は理解不能。整形はあり派。こいつら否定してる奴は、ただ黒髪の地味な子で自分が上の立場になれそうな女が好きなんだろ？純粋っぽい外見の奴はいるからよく見てみ？
38 名前： 乾燥肌(内モンゴル自治区)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 23:31:34.70 ID:0u4jekuGO
ANGEL GIRL
39 名前： 福笑い(内モンゴル自治区)[] 投稿日：2010/12/25(土) 23:39:29.88 ID:zt+/LgZDO
最近初めてAKBの曲を聴いた。
悪くない。悪くないけど、今一つインパクトがない。
でも、安室から増え続けてる汚いギャルを一掃するキッカケになったらいいと思う。
男も女も、元の顔がわからないようなバッチバチの化粧に、いきすぎた茶髪が可愛いという感覚は捨てるべき。
AKBが可愛かったら、本当に一斉風靡して一気に世の中を変えられたかもしれないのに、
何せブスだから力不足だ。
40 名前： 水炊き(千葉県)[sage] 投稿日：2010/12/25(土) 23:41:11.39 ID:iJXCwI0L0
どーせ尖閣諸島侵略を日本が拒否した場合は敵になるんだろ
へーいへーい
41 名前： 初春の喜び(関西地方)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:07:19.95 ID:tcATLAn40
KARA、けつ降るのはいいけど
けつ降るには説得力が必要なんだよ…
42 名前： ロングブーツ(大阪府)[sage] 投稿日：2010/12/26(日) 00:08:45.14 ID:onBcleIh0
板ちゃんが整形って知った上でか？
43 名前： ハンドクリーム(奈良県)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:13:34.18 ID:eeFkxb880
中国の可愛いとか美人は日本とは比べ物にならないよ
綺麗なのは本当に綺麗
日本も昔はこのくらいじゃなきゃならなかった気がする
http://mm-hunter.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2009/03/13/1364767901.jpg
http://mm-hunter.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/159124_l_1.jpg
http://mm-hunter.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/a08f687f2e6a1d160311c328f8632567_092235_.jpg
45 名前： 雪うさぎ(北海道)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:24:38.46 ID:H/n3UR+20
>>43
途上国ほど気合入れてキレイに飾るもの。
まさに日本も「昔」ほどそうでしょ？
44 名前： 年賀状(九州)[sage] 投稿日：2010/12/26(日) 00:16:44.14 ID:4bkztht4O
ν速で大人気！神崎かおりさん
46 名前： スノータイヤ(関東)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:27:10.19 ID:b4UNODb0O
中国人はスタイル抜群美人からロリ系までいけるのだな
素晴らしい
47 名前： 二鷹(北海道)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:28:32.21 ID:9AyW216/0
おれはAK47でいいや
48 名前： 風邪ぐすり(山陰地方)[sage] 投稿日：2010/12/26(日) 00:30:59.36 ID:ltsl1tRo0
え？女なんて普通に中国の方がかわいい奴いるだろ
50 名前： 金目鯛(山口県)[] 投稿日：2010/12/26(日) 00:39:25.05 ID:MkPN5Qx20
中国にもアイドルいるだろうに
0 件のコメント:
コメントを投稿